MYTHFATE
Volver a Mythfate
Mythfate

Términos y condiciones

Última actualización: 1 de octubre de 2026

Resumen en claro

  • Mythfate es free-to-play y está en acceso anticipado: el juego sigue en desarrollo y puede cambiar, y las compras con dinero real todavía no están activas. No tenemos previsto reiniciar tu progreso.
  • Las monedas y cartas del juego son licencias de uso dentro de Mythfate: no son dinero ni se pueden vender o cambiar fuera del juego.
  • Nada de trampas, bots ni abuso de errores: las partidas se validan en el servidor y el incumplimiento puede suponer sanciones o el cierre de la cuenta.
  • La telemetría de partida es opcional y la eliges tú: puedes jugar sin compartir nada, compartir datos sin vincularlos a tu cuenta o vincularlos a ella. Se cambia en Configuración cuando quieras.
  • Juega limpio, elige un nombre respetuoso y disfruta.

1. Quiénes somos y aceptación de estos términos

El videojuego Mythfate (en adelante «Mythfate» o «el juego») y la web www.mythfate.com son titularidad de Manuel Villanueva (en adelante, «el desarrollador» o «nosotros»). Contacto: soporte@mythfate.com o el formulario www.mythfate.com/contacto.html.

Al instalar el juego, crear una cuenta (incluido el modo invitado) o jugar, aceptas estos términos y la política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el juego.

2. Edad mínima

Mythfate está dirigido a mayores de 16 años. Al registrarte declaras tener 16 años cumplidos. Si eres menor de 18, declaras además contar con la autorización de tus padres o tutores, que aceptan estos términos en tu nombre en la medida en que la ley lo requiera.

Fijamos los 16 porque parte del tratamiento de datos (la telemetría de partida y las notificaciones push) se basa en tu consentimiento, y el artículo 8 del RGPD deja que cada país del Espacio Económico Europeo sitúe entre los 13 y los 16 años la edad a la que ese consentimiento vale por sí solo. Con 16 se cumple en todos.

3. Tu cuenta

  • Modo invitado: puedes jugar sin registrarte; se crea una cuenta anónima ligada a un identificador técnico. Si desinstalas la aplicación o pierdes el dispositivo sin haber vinculado la cuenta, el progreso puede ser irrecuperable.
  • Cuenta registrada: puedes vincular tu cuenta de invitado con tu email, con Google o con Apple sin perder el progreso.
  • Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de la actividad realizada desde tu cuenta.
  • La cuenta es personal e intransferible: no está permitido vender, ceder, compartir o comprar cuentas.
  • Debes proporcionar información veraz y mantenerla actualizada.

4. Acceso anticipado

Mythfate está en acceso anticipado: se puede jugar con normalidad, pero sigue en desarrollo. Esto significa que:

  • El número de plazas y los países donde está disponible pueden estar limitados.
  • Las compras con dinero real todavía no están activas: todo lo que tienes lo has conseguido jugando o como regalo.
  • Funciones, cartas, precios en monedas del juego y sistemas pueden cambiar, añadirse o retirarse mientras dure esta fase. Los cambios importantes los anunciamos en el juego.
  • No tenemos previsto reiniciar el progreso al terminar el acceso anticipado. Sí podemos ajustar o retirar elementos concretos obtenidos por un error o un abuso (por ejemplo, monedas conseguidas por un fallo). Si alguna vez fuera imprescindible un reinicio general, lo anunciaríamos con antelación y explicaríamos el motivo.
  • Cuando se activen las compras con dinero real, lo que compres con dinero real no se retirará en ningún reinicio sin una compensación equivalente.

5. Licencia de uso

Te concedemos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar Mythfate en tus dispositivos, con fines exclusivamente personales y no comerciales, conforme a estos términos y a las condiciones de App Store y Google Play que correspondan.

6. Monedas y objetos virtuales

  • El oro, las gemas, el polvo arcano, las cartas, los paquetes y los cosméticos («objetos virtuales») son contenido digital licenciado para su uso dentro del juego.
  • Los objetos virtuales no son dinero ni propiedad: no tienen valor fuera del juego, no son canjeables por dinero real y no pueden venderse, transferirse ni intercambiarse fuera de los mecanismos que el propio juego ofrezca.
  • No son reembolsables, salvo en lo que la legislación aplicable disponga imperativamente.
  • Podemos ajustar el equilibrio del juego (características, valores y habilidades de las cartas, precios en monedas del juego, probabilidades y recompensas). Solo lo hacemos por un motivo válido —mantener el juego justo y divertido, corregir errores o adaptarnos a cambios legales o técnicos—, sin coste para ti y anunciando en el juego los cambios relevantes.
  • Si un cambio perjudicara de forma más que menor tu acceso a contenido que hayas pagado con dinero real, te avisaremos con antelación y podrás resolver el contrato sin coste en los 30 días siguientes a nuestro aviso o al cambio, si este llega después, con el reembolso proporcional de lo pagado que no hayas podido disfrutar.
  • Gemas compradas sin gastar: si cerramos el servicio definitivamente, o cerramos tu cuenta sin que hayas incumplido estos términos, te reembolsaremos las gemas compradas con dinero real que no hayas gastado. Si eres tú quien borra la cuenta, antes de borrarla el juego te avisa de que las gemas y monedas que te queden se pierden con ella; si aún estás dentro del plazo de desistimiento (sección 7), ejércelo antes de borrarla.

7. Compras y transparencia

Mythfate ofrece compras opcionales dentro de la aplicación (por ejemplo gemas, cartas concretas o cosméticos). Los paquetes de cartas no se venden: solo se consiguen con oro ganado jugando o como recompensa gratuita. Mientras dure el acceso anticipado, las compras con dinero real están desactivadas (ver sección 4). Cuando se activen, al realizar una compra:

  • El pago se procesa a través de App Store o Google Play, conforme a sus propias condiciones y métodos de pago. Nosotros no accedemos en ningún caso a los datos de tu tarjeta.
  • Toda compra requiere tu confirmación expresa antes de cobrarse, con el precio final (impuestos incluidos) mostrado por la tienda.
  • Los precios en gemas se muestran siempre junto a su equivalencia aproximada en dinero real.
  • Las probabilidades de obtención por rareza de los paquetes, los precios de las cartas y los costes de fabricación están publicados dentro del juego.
  • Tu historial de compras y aperturas de paquetes es visible en tu perfil en todo momento.
  • Derecho de desistimiento (UE): si eres consumidor en la Unión Europea dispones de 14 días naturales para desistir de la compra de gemas que no hayas gastado. Antes de cobrarte, el diálogo de confirmación te pide expresamente que solicites la entrega inmediata y te advierte de que, sobre las gemas que gastes, pierdes ese derecho; sobre las que no gastes lo conservas durante los 14 días.
  • Cómo ejercerlo: desde Mercado > Derecho de desistimiento, donde el juego te muestra cuántas gemas siguen siendo elegibles y en qué plazo, y desde donde puedes abrir la solicitud. También vale el formulario www.mythfate.com/contacto.html (opción «Desistimiento o reembolso») o un correo a soporte@mythfate.com. No necesitas dar ningún motivo.
  • Además del desistimiento, App Store y Google Play tienen sus propios mecanismos de reembolso, que puedes usar directamente. Son una vía adicional, no la única: ejercer el desistimiento frente a nosotros no depende de que la tienda te lo conceda.

8. Juego limpio y normas de conducta

Queda prohibido:

  • Usar trampas, bots, macros, automatización o cualquier software que altere el juego o proporcione ventajas injustas.
  • Explotar errores o fallos del juego en beneficio propio (si encuentras uno, repórtalo a soporte).
  • Manipular el cliente, el tráfico de red o los datos de partida, o acceder sin autorización a sistemas o cuentas ajenas.
  • Crear múltiples cuentas para abusar de recompensas, emparejamientos o eventos.
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o extraer el código o los recursos del juego, salvo en lo que la ley permita expresamente.

Las partidas y transacciones se validan en el servidor. El incumplimiento de estas normas puede conllevar, según su gravedad: retirada de recompensas obtenidas indebidamente, suspensión temporal o cierre definitivo de la cuenta.

9. Contenido de usuario

  • Tu nombre de invocador no puede ser ofensivo, ilegal ni engañoso, ni suplantar a otras personas.
  • Nos concedes una licencia no exclusiva y gratuita para almacenar y mostrar ese contenido dentro del juego mientras lo uses.
  • Podemos retirar o restablecer los nombres que incumplan estas normas.

10. Propiedad intelectual

El código, el arte, la música, los textos, el diseño y las mecánicas de Mythfate son titularidad del desarrollador o de sus licenciantes y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual. Los nombres y figuras mitológicas pertenecen al patrimonio cultural común; su representación artística en Mythfate es original y propia del juego. No está permitido copiar, distribuir o crear obras derivadas del contenido del juego fuera de lo que estos términos o la ley permitan.

11. Disponibilidad y cambios del servicio

  • Mythfate requiere conexión a internet para el juego online; el modo contra la IA funciona sin conexión.
  • El servicio puede interrumpirse temporalmente por mantenimiento, actualizaciones o causas ajenas a nuestro control. No garantizamos una disponibilidad ininterrumpida.
  • Podemos modificar o retirar funciones del juego. Si el servicio fuera a cerrarse definitivamente, lo anunciaremos con al menos 30 días de antelación y reembolsaremos las gemas compradas sin gastar (sección 6).

12. Suspensión y cancelación

Podemos suspender o cerrar tu cuenta si incumples estos términos, de forma proporcionada a la gravedad del incumplimiento. Tú puedes dejar de usar el juego en cualquier momento y solicitar el borrado de tu cuenta y tus datos según la política de privacidad.

13. Garantía legal y responsabilidad

  • Garantía legal: como consumidor tienes la garantía legal de conformidad del contenido y los servicios digitales que te reconoce la ley (en la UE, la Directiva (UE) 2019/770; en España, los artículos 114 y siguientes de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios). Si algo de lo que has adquirido no funciona como debe, escríbenos: lo pondremos en conformidad sin coste y, si no es posible, podrás pedir una reducción proporcional del precio o, si el fallo no es menor, resolver el contrato y recuperar lo pagado.
  • Respondemos sin limitación de los daños causados con dolo o negligencia grave, de los daños a la vida, a la integridad física o a la salud, y en los demás casos en que la ley no permite limitar la responsabilidad, como la normativa de productos defectuosos.
  • Por negligencia leve solo respondemos si incumplimos una obligación esencial del contrato (la que hace posible el juego y en cuyo cumplimiento confías razonablemente), y en ese caso hasta el daño típico y previsible en el momento de aceptar estos términos.
  • Mythfate es un servicio en línea en desarrollo y puede tener interrupciones o errores (sección 11). Si un fallo nuestro te hace perder progreso o contenido, lo restauraremos siempre que podamos reconstruirlo.

Nada en estos términos limita los derechos que la legislación de consumo de tu país te reconozca de forma imperativa.

14. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por la legislación española. Si actúas como consumidor residente en la Unión Europea, conservas la protección de las normas imperativas de tu país de residencia y podrás reclamar ante los tribunales de tu domicilio.

15. Telemetría de partida

Para equilibrar las cartas y corregir errores nos ayuda saber qué ocurre en las partidas reales. Esa recogida es opcional y te la preguntamos al empezar, en dos niveles independientes:

  • Telemetría básica: modo, duración, cómo terminó la partida y qué cartas y habilidades se jugaron. Se guarda sin tu nombre, tu email ni tu cuenta y solo con la fecha (el detalle está en la política de privacidad). Si no la activas, no registramos ninguna partida tuya.
  • Vincularla a tu cuenta: añade tu identificador a esos datos para que podamos atender tu caso concreto si reportas un fallo. Requiere tener activa la básica.

Puedes cambiar las dos opciones cuando quieras en Configuración > Cuenta. Rechazarlas no limita el juego: se juega exactamente igual. El detalle del tratamiento está en la política de privacidad.

16. Rivales controlados por IA

Algunas partidas del Patio y del modo competitivo se juegan contra un rival controlado por inteligencia artificial, no por otra persona. Lo hacemos para que siempre puedas jugar aunque en ese momento no haya nadie emparejable, algo habitual mientras la comunidad todavía es pequeña.

Ese rival se comporta como un jugador más —tiene nombre, nivel y rango, y su mazo cumple las mismas reglas—, pero no es una persona. Te lo indicamos con un distintivo en la pantalla de la partida, y te informamos aquí en cumplimiento del artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 de Inteligencia Artificial.

Jugar contra la IA puntúa igual que jugar contra una persona: ni te penaliza ni te da ventaja, y las recompensas son las mismas.

17. Denuncias de contenido ilícito y moderación

Mythfate almacena y muestra contenido que escribes tú —tu nombre de invocador, los nombres de tus mazos y los mensajes que nos envías—, así que cualquiera puede avisarnos si cree que algo de eso es ilegal. Esta sección explica cómo, y qué hacemos después. Cumple los artículos 16 y 17 del Reglamento (UE) 2022/2065 de Servicios Digitales (DSA).

Cómo denunciar: desde el propio juego, en el perfil del jugador (menú ⋮ > Denunciar) o en Configuración > Soporte > Nuevo reporte, eligiendo el tipo «Denuncia»; desde el formulario www.mythfate.com/contacto.html (opción «Contacto legal y autoridades»); o escribiendo a soporte@mythfate.com. Cuéntanos qué has visto, dónde (el nombre del jugador, la pantalla, una captura) y por qué crees que es ilícito. No necesitas tener cuenta para escribirnos por correo o por el formulario, ni dar tus datos más allá de una dirección a la que contestarte. Desde el menú del perfil también puedes bloquear a un jugador para que no pueda mandarte solicitudes ni retos.

Qué hacemos: te confirmamos que hemos recibido la denuncia —si la abres desde el juego, el acuse es el propio hilo, que aparece al momento en tu bandeja—, la revisamos sin demoras indebidas y de forma no arbitraria, y te contamos qué hemos decidido. Las decisiones las toma una persona del equipo: no usamos moderación automatizada.

Si te moderamos a ti: cuando retiremos o bloqueemos algo tuyo, o limitemos o cerremos tu cuenta, te diremos qué hemos hecho exactamente, en qué hechos nos basamos, qué norma de estos términos o qué ley lo motiva, y que la decisión la ha tomado una persona. Te lo comunicaremos por la bandeja del juego y, si tienes email asociado, también por correo.

Cómo rebatirlo: respondiendo en ese mismo hilo o escribiendo a soporte@mythfate.com. Lo revisa una persona distinta de la que decidió siempre que el equipo lo permita, y te contestamos motivadamente. Nada de esto te quita el derecho a acudir a un órgano de resolución extrajudicial de litigios ni a los tribunales.

Punto de contacto, tanto para usuarios como para autoridades: soporte@mythfate.com y www.mythfate.com/contacto.html. Atendemos en español y en inglés, y también aceptamos mensajes en catalán, francés y alemán.

18. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos por motivos válidos: cambios en el juego, en la ley o en cómo prestamos el servicio. Si el cambio es sustancial, lo anunciaremos en el juego o en la web con antelación razonable y te explicaremos qué cambia.

Los cambios sustanciales solo se te aplican si los aceptas: te pediremos que los aceptes expresamente dentro del juego. Mientras no los aceptes, el juego te los volverá a mostrar al entrar y no podrás seguir jugando. Si no estás de acuerdo, puedes no aceptarlos y borrar tu cuenta sin coste, y te reembolsaremos las gemas compradas con dinero real que no hayas gastado.

Los cambios menores, como erratas o aclaraciones que no alteran tus derechos ni tus obligaciones, se aplican desde que se publican.

19. Contacto

soporte@mythfate.com · www.mythfate.com/contacto.html

20. Idiomas

Estos términos están disponibles en varios idiomas. La versión en español es la de referencia; si actúas como consumidor, cualquier duda o diferencia entre versiones se interpreta a tu favor.

Mythfate

Terms & Conditions

Last updated: October 1, 2026

Plain-language summary

  • Mythfate is free-to-play and in early access: the game is still in development and may change, and real-money purchases are not active yet. We have no plans to reset your progress.
  • In-game currencies and cards are licences to use content inside Mythfate: they are not money and cannot be sold or traded outside the game.
  • No cheating, bots or bug abuse: matches are validated server-side, and violations may lead to sanctions or account closure.
  • Match telemetry is optional and you choose it: you can play sharing nothing, share data without linking it to your account, or link it to your account. Change it in Settings anytime.
  • Play fair, pick a respectful name, and have fun.

1. Who we are and acceptance of these terms

The video game Mythfate (hereinafter "Mythfate" or "the game") and the website www.mythfate.com are owned by Manuel Villanueva ("the developer", "we"). Contact: soporte@mythfate.com or the form at www.mythfate.com/en/contact.html.

By installing the game, creating an account (including guest mode) or playing, you accept these terms and the privacy policy. If you do not agree, do not use the game.

2. Minimum age

Mythfate is intended for players aged 16 and over. By registering you declare that you are at least 16. If you are under 18, you also declare that you have your parents' or guardians' authorisation, and that they accept these terms on your behalf to the extent required by law.

We set the bar at 16 because part of our data processing (match telemetry and push notifications) relies on your consent, and article 8 of the GDPR lets each European Economic Area country set the age at which that consent stands on its own anywhere between 13 and 16. Sixteen satisfies all of them.

3. Your account

  • Guest mode: you can play without registering; an anonymous account is created, tied to a technical identifier. If you uninstall the app or lose your device without linking the account, your progress may be unrecoverable.
  • Registered account: you can link your guest account to your email, to Google or to Apple without losing progress.
  • You are responsible for keeping your credentials confidential and for all activity carried out from your account.
  • Accounts are personal and non-transferable: selling, assigning, sharing or buying accounts is not allowed.
  • You must provide accurate information and keep it up to date.

4. Early access

Mythfate is in early access: you can play it normally, but it is still in development. This means:

  • The number of places and the countries where it is available may be limited.
  • Real-money purchases are not active yet: everything you have, you earned by playing or received as a gift.
  • Features, cards, in-game currency prices and systems may change, be added or be removed during this phase. We announce important changes in the game.
  • We have no plans to reset progress when early access ends. We may adjust or remove specific items obtained through a bug or abuse (for example, currency gained through a glitch). If a general reset ever became unavoidable, we would announce it in advance and explain why.
  • Once real-money purchases are enabled, anything you buy with real money will not be removed in any reset without equivalent compensation.

5. Licence to use the game

We grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to install and use Mythfate on your devices, for personal, non-commercial purposes only, subject to these terms and to the applicable App Store and Google Play terms.

6. Virtual currencies and items

  • Gold, gems, arcane dust, cards, packs and cosmetics ("virtual items") are digital content licensed for use within the game.
  • Virtual items are not money or property: they have no value outside the game, cannot be redeemed for real money, and may not be sold, transferred or traded outside mechanisms offered by the game itself.
  • They are non-refundable, except where mandatory applicable law provides otherwise.
  • We may adjust game balance (card stats and abilities, in-game currency prices, odds and rewards). We only do so for a valid reason —keeping the game fair and fun, fixing bugs, or adapting to legal or technical changes—, at no cost to you, and we announce relevant changes in the game.
  • If a change were to affect your access to content you paid for with real money in more than a minor way, we will notify you in advance and you may terminate the contract free of charge within 30 days of our notice or of the change, whichever is later, with a proportional refund of what you paid and could not enjoy.
  • Unspent purchased gems: if we shut the service down permanently, or close your account without you having breached these terms, we will refund the gems bought with real money that you have not spent. If you delete the account yourself, the game warns you beforehand that any remaining gems and currencies are lost with it; if you are still within the withdrawal period (section 7), exercise it before deleting.

7. Purchases and transparency

Mythfate offers optional in-app purchases (for example gems, specific cards or cosmetics). Card packs are not for sale: they can only be obtained with gold earned by playing or as free rewards. While early access lasts, real-money purchases are disabled (see section 4). Once they are enabled, when you make a purchase:

  • Payment is processed by the App Store or Google Play under their own terms and payment methods. We never access your card details.
  • Every purchase requires your express confirmation before being charged, with the final price (taxes included) shown by the store.
  • Prices in gems are always shown next to their approximate real-money equivalent.
  • Pack drop rates by rarity, card prices and crafting costs are published inside the game.
  • Your purchase and pack-opening history is visible on your profile at all times.
  • Right of withdrawal (EU): if you are a consumer in the European Union you have 14 calendar days to withdraw from the purchase of gems you have not spent. Before charging you, the confirmation dialog expressly asks you to request immediate delivery and warns you that you lose that right over any gems you spend; you keep it over the ones you do not spend for the full 14 days.
  • How to exercise it: from Market > Right of withdrawal, where the game shows you how many gems are still eligible and how long you have left, and from where you can open the request. The form at www.mythfate.com/en/contact.html (option "Withdrawal or refund") or an email to soporte@mythfate.com works too. You do not need to give a reason.
  • Beyond withdrawal, the App Store and Google Play have their own refund mechanisms, which you can use directly. They are an additional route, not the only one: exercising your withdrawal right against us does not depend on the store granting it.

8. Fair play and code of conduct

The following is prohibited:

  • Using cheats, bots, macros, automation or any software that alters the game or provides unfair advantages.
  • Exploiting bugs or glitches for your own benefit (if you find one, report it to support).
  • Manipulating the client, network traffic or match data, or gaining unauthorised access to systems or other people's accounts.
  • Creating multiple accounts to abuse rewards, matchmaking or events.
  • Reverse engineering, decompiling or extracting the game's code or assets, except as expressly permitted by law.

Matches and transactions are validated server-side. Breaching these rules may lead, depending on severity, to: removal of improperly obtained rewards, temporary suspension or permanent account closure.

9. User content

  • Your summoner name may not be offensive, unlawful or misleading, nor impersonate others.
  • You grant us a non-exclusive, royalty-free licence to store and display that content within the game while you use it.
  • We may remove or reset names that breach these rules.

10. Intellectual property

The code, art, music, texts, design and mechanics of Mythfate belong to the developer or its licensors and are protected by intellectual property law. Mythological names and figures belong to our shared cultural heritage; their artistic representation in Mythfate is original and owned by the game. Copying, distributing or creating derivative works from the game's content beyond what these terms or the law allow is not permitted.

11. Availability and changes to the service

  • Mythfate requires an internet connection for online play; the mode against the AI works offline.
  • The service may be temporarily interrupted for maintenance, updates or causes beyond our control. We do not guarantee uninterrupted availability.
  • We may modify or withdraw game features. If the service were to shut down permanently, we would announce it at least 30 days in advance and refund unspent purchased gems (section 6).

12. Suspension and termination

We may suspend or close your account if you breach these terms, proportionately to the severity of the breach. You may stop using the game at any time and request deletion of your account and data under the privacy policy.

13. Legal guarantee and liability

  • Legal guarantee: as a consumer you have the legal guarantee of conformity for digital content and services granted to you by law (in the EU, Directive (EU) 2019/770; in Spain, articles 114 et seq. of the General Law for the Defence of Consumers and Users). If something you acquired does not work as it should, write to us: we will bring it into conformity at no cost and, if that is not possible, you may ask for a proportional price reduction or, if the defect is not minor, terminate the contract and get back what you paid.
  • We are liable without limitation for damage caused intentionally or through gross negligence, for injury to life, body or health, and in any other case where the law does not allow liability to be limited, such as product liability law.
  • For slight negligence we are only liable if we breach an essential contractual obligation (one that makes the game possible and on whose performance you reasonably rely), and in that case up to the typical damage foreseeable when you accepted these terms.
  • Mythfate is an online service in development and may suffer interruptions or errors (section 11). If a fault on our side makes you lose progress or content, we will restore it whenever we can reconstruct it.

Nothing in these terms limits the rights that the consumer law of your country grants you on a mandatory basis.

14. Governing law and jurisdiction

These terms are governed by Spanish law. If you act as a consumer resident in the European Union, you retain the protection of the mandatory rules of your country of residence and may bring claims before the courts of your domicile.

15. Match telemetry

To balance cards and fix bugs it helps us to know what happens in real matches. That collection is optional and we ask you about it when you start, in two independent levels:

  • Basic telemetry: mode, duration, how the match ended and which cards and abilities were played. It is stored without your name, email or account and with the date only (details in the privacy policy). If you do not enable it, we record none of your matches.
  • Linking it to your account: adds your identifier to that data so we can look into your specific case if you report a bug. Requires the basic level to be enabled.

You can change both options anytime in Settings > Account. Declining them does not limit the game: it plays exactly the same. Full processing details are in the privacy policy.

16. AI-controlled opponents

Some Yard and competitive matches are played against an opponent controlled by artificial intelligence rather than by another person. We do this so you can always play even when nobody is available to be matched with you, which is common while the community is still small.

That opponent behaves like any other player —it has a name, a level and a rank, and its deck follows the same rules— but it is not a person. We mark it with a badge on the match screen, and we tell you here in compliance with article 50 of Regulation (EU) 2024/1689 on Artificial Intelligence.

Playing against the AI scores exactly the same as playing against a person: no penalty, no advantage, and the same rewards.

17. Reporting illegal content, and moderation

Mythfate stores and displays content you write —your summoner name, your deck names and the messages you send us— so anyone can let us know if they believe any of it is illegal. This section explains how, and what we do next. It implements articles 16 and 17 of Regulation (EU) 2022/2065 on Digital Services (the DSA).

How to report: from inside the game, on the player's profile (⋮ menu > Report) or in Settings > Support > New report, choosing the "Report" type; through the form at www.mythfate.com/en/contact.html (option "Legal contact and authorities"); or by writing to soporte@mythfate.com. Tell us what you saw, where (the player name, the screen, a screenshot) and why you believe it is unlawful. You do not need an account to write to us by email or through the form, nor to give us any data beyond an address we can reply to. From the profile menu you can also block a player so they cannot send you requests or challenges.

What we do: we confirm we have received your report —if you file it from the game, the thread itself is the acknowledgement and appears in your inbox immediately—, we review it without undue delay and in a non-arbitrary way, and we tell you what we decided. Decisions are made by a person on the team: we use no automated moderation.

If we moderate you: when we remove or block something of yours, or restrict or close your account, we will tell you exactly what we did, the facts we relied on, which rule in these terms or which law motivated it, and that a person made the decision. We will tell you through the in-game inbox and, if you have an email on file, by email too.

How to challenge it: by replying in that same thread or writing to soporte@mythfate.com. Wherever the team allows, someone other than the person who decided will review it, and we will give you a reasoned answer. None of this removes your right to go to an out-of-court dispute settlement body or to the courts.

Point of contact, for both users and authorities: soporte@mythfate.com and www.mythfate.com/en/contact.html. We answer in Spanish and English, and we also accept messages in Catalan, French and German.

18. Changes to these terms

We may update these terms for valid reasons: changes to the game, to the law or to how we provide the service. If a change is substantial, we will announce it in the game or on the website with reasonable notice and explain what changes.

Substantial changes only apply to you if you accept them: we will ask you to accept them expressly inside the game. Until you accept them, the game will show them to you again when you open it and you will not be able to keep playing. If you do not agree, you can decline them and delete your account at no cost, and we will refund any gems bought with real money that you have not spent.

Minor changes, such as typos or clarifications that do not alter your rights or obligations, apply from the moment they are published.

19. Contact

soporte@mythfate.com · www.mythfate.com/en/contact.html

20. Languages

These terms are available in several languages. The Spanish version is the reference version; if you act as a consumer, any doubt or difference between versions is interpreted in your favour.

Mythfate

Termes i condicions

Última actualització: 1 d'octubre de 2026

Aquesta és una traducció de cortesia. La versió de referència és la castellana; si ets una persona consumidora, qualsevol dubte o diferència entre versions s'interpreta a favor teu.

Resum en llenguatge planer

  • Mythfate és free-to-play i és en accés anticipat: el joc continua en desenvolupament i pot canviar, i les compres amb diners reals encara no estan actives. No tenim previst reiniciar el teu progrés.
  • Les monedes i les cartes del joc són llicències d'ús dins de Mythfate: no són diners ni es poden vendre ni intercanviar fora del joc.
  • Res de trampes, bots ni abús d'errors: les partides es validen al servidor i l'incompliment pot comportar sancions o el tancament del compte.
  • La telemetria de partida és opcional i la tries tu: pots jugar sense compartir res, compartir dades sense vincular-les al teu compte o vincular-les-hi. Ho pots canviar a Configuració quan vulguis.
  • Juga net, tria un nom respectuós i gaudeix.

1. Qui som i acceptació d'aquests termes

El videojoc Mythfate (d'ara endavant, «Mythfate» o «el joc») i el lloc web www.mythfate.com són titularitat de Manuel Villanueva (d'ara endavant, «el desenvolupador» o «nosaltres»). Contacte: soporte@mythfate.com o el formulari www.mythfate.com/ca/contacte.html.

En instal·lar el joc, crear un compte (inclòs el mode convidat) o jugar, acceptes aquests termes i la política de privadesa. Si no hi estàs d'acord, no facis servir el joc.

2. Edat mínima

Mythfate s'adreça a persones de 16 anys o més. En registrar-te declares que tens 16 anys complerts. Si tens menys de 18 anys, declares, a més, que comptes amb l'autorització dels teus pares o tutors, que accepten aquests termes en nom teu en la mesura que la llei ho requereixi.

Fixem els 16 anys perquè part del tractament de dades (la telemetria de partida i les notificacions push) es basa en el teu consentiment, i l'article 8 del RGPD permet que cada país de l'Espai Econòmic Europeu situï entre els 13 i els 16 anys l'edat a partir de la qual aquest consentiment és vàlid per si sol. Amb 16 anys es compleix a tots els països.

3. El teu compte

  • Mode convidat: pots jugar sense registrar-te; es crea un compte anònim vinculat a un identificador tècnic. Si desinstal·les l'aplicació o perds el dispositiu sense haver vinculat el compte, el progrés pot ser irrecuperable.
  • Compte registrat: pots vincular el teu compte de convidat amb el teu correu electrònic, amb Google o amb Apple sense perdre el progrés.
  • Ets responsable de la confidencialitat de les teves credencials i de l'activitat que es faci des del teu compte.
  • El compte és personal i intransferible: no està permès vendre, cedir, compartir ni comprar comptes.
  • Has de proporcionar informació veraç i mantenir-la actualitzada.

4. Accés anticipat

Mythfate és en accés anticipat: s'hi pot jugar amb normalitat, però continua en desenvolupament. Això vol dir que:

  • El nombre de places i els països on està disponible poden estar limitats.
  • Les compres amb diners reals encara no estan actives: tot el que tens ho has aconseguit jugant o com a regal.
  • Les funcions, les cartes, els preus en monedes del joc i els sistemes poden canviar, afegir-se o retirar-se mentre duri aquesta fase. Els canvis importants els anunciem al joc.
  • No tenim previst reiniciar el progrés en acabar l'accés anticipat. Sí que podem ajustar o retirar elements concrets obtinguts per un error o un abús (per exemple, monedes aconseguides per una fallada). Si mai fos imprescindible un reinici general, l'anunciaríem amb antelació i n'explicaríem el motiu.
  • Quan s'activin les compres amb diners reals, el que compris amb diners reals no es retirarà en cap reinici sense una compensació equivalent.

5. Llicència d'ús

Et concedim una llicència limitada, personal, no exclusiva, intransferible i revocable per instal·lar i utilitzar Mythfate als teus dispositius, amb finalitats exclusivament personals i no comercials, d'acord amb aquests termes i amb les condicions d'App Store i Google Play que corresponguin.

6. Monedes i objectes virtuals

  • L'or, les gemmes, la pols arcana, les cartes, els paquets i els cosmètics («objectes virtuals») són contingut digital llicenciat per al seu ús dins del joc.
  • Els objectes virtuals no són diners ni propietat: no tenen valor fora del joc, no són bescanviables per diners reals i no es poden vendre, transferir ni intercanviar fora dels mecanismes que ofereixi el mateix joc.
  • No són reemborsables, llevat del que disposi imperativament la legislació aplicable.
  • Podem ajustar l'equilibri del joc (característiques, valors i habilitats de les cartes, preus en monedes del joc, probabilitats i recompenses). Només ho fem per un motiu vàlid —mantenir el joc just i divertit, corregir errors o adaptar-nos a canvis legals o tècnics—, sense cap cost per a tu i anunciant al joc els canvis rellevants.
  • Si un canvi perjudiqués de manera més que menor el teu accés a contingut que hagis pagat amb diners reals, t'avisarem amb antelació i podràs resoldre el contracte sense cap cost en els 30 dies següents al nostre avís o al canvi, si aquest arriba després, amb el reemborsament proporcional del que hagis pagat i no hagis pogut gaudir.
  • Gemmes comprades sense gastar: si tanquem el servei definitivament, o tanquem el teu compte sense que hagis incomplert aquests termes, et reemborsarem les gemmes comprades amb diners reals que no hagis gastat. Si ets tu qui elimina el compte, el joc t'avisa abans que les gemmes i les monedes que et quedin es perden amb el compte; si encara ets dins del termini de desistiment (secció 7), exerceix-lo abans d'eliminar-lo.

7. Compres i transparència

Mythfate ofereix compres opcionals dins de l'aplicació (per exemple, gemmes, cartes concretes o cosmètics). Els paquets de cartes no es venen: només s'aconsegueixen amb or guanyat jugant o com a recompensa gratuïta. Mentre duri l'accés anticipat, les compres amb diners reals estan desactivades (consulta la secció 4). Quan s'activin, en fer una compra:

  • El pagament es processa a través d'App Store o Google Play, d'acord amb les seves pròpies condicions i mètodes de pagament. Nosaltres no accedim en cap cas a les dades de la teva targeta.
  • Tota compra requereix la teva confirmació expressa abans de cobrar-se, amb el preu final (impostos inclosos) que mostra la botiga.
  • Els preus en gemmes es mostren sempre al costat de la seva equivalència aproximada en diners reals.
  • Les probabilitats d'obtenció per raresa dels paquets, els preus de les cartes i els costos de fabricació estan publicats dins del joc.
  • El teu historial de compres i d'obertures de paquets és visible al teu perfil en tot moment.
  • Dret de desistiment (UE): si ets una persona consumidora a la Unió Europea, disposes de 14 dies naturals per desistir de la compra de gemmes que no hagis gastat. Abans de cobrar-te, el diàleg de confirmació et demana que sol·licitis expressament el lliurament immediat i t'adverteix que perds aquest dret respecte de les gemmes que gastis; respecte de les que no gastis, el conserves durant els 14 dies.
  • Com exercir-lo: des de Mercat > Dret de desistiment, on el joc et mostra quantes gemmes continuen sent elegibles i en quin termini, i des d'on pots obrir la sol·licitud. També val el formulari www.mythfate.com/ca/contacte.html (opció «Desistiment o reemborsament») o un correu a soporte@mythfate.com. No cal que donis cap motiu.
  • A més del desistiment, App Store i Google Play tenen els seus propis mecanismes de reemborsament, que pots fer servir directament. Són una via addicional, no l'única: exercir el desistiment davant nostre no depèn que la botiga et concedeixi el reemborsament.

8. Joc net i normes de conducta

Queda prohibit:

  • Fer servir trampes, bots, macros, automatització o qualsevol programari que alteri el joc o proporcioni avantatges injustos.
  • Aprofitar errors o fallades del joc en benefici propi (si en trobes un, comunica'l a Assistència).
  • Manipular el client, el trànsit de xarxa o les dades de partida, o accedir sense autorització a sistemes o comptes d'altri.
  • Crear diversos comptes per abusar de recompenses, emparellaments o esdeveniments.
  • Fer enginyeria inversa, descompilar o extreure el codi o els recursos del joc, llevat del que la llei permeti expressament.

Les partides i les transaccions es validen al servidor. L'incompliment d'aquestes normes pot comportar, segons la gravetat: la retirada de les recompenses obtingudes indegudament, la suspensió temporal o el tancament definitiu del compte.

9. Contingut d'usuari

  • El teu nom d'invocador no pot ser ofensiu, il·legal ni enganyós, ni suplantar altres persones.
  • Ens concedeixes una llicència no exclusiva i gratuïta per emmagatzemar i mostrar aquest contingut dins del joc mentre l'utilitzis.
  • Podem retirar o restablir els noms que incompleixin aquestes normes.

10. Propietat intel·lectual

El codi, l'art, la música, els textos, el disseny i les mecàniques de Mythfate són titularitat del desenvolupador o dels seus llicenciants i estan protegits per la normativa de propietat intel·lectual. Els noms i les figures de la mitologia pertanyen al patrimoni cultural comú; la seva representació artística a Mythfate és original i pròpia del joc. No està permès copiar, distribuir o crear obres derivades del contingut del joc fora del que permetin aquests termes o la llei.

11. Disponibilitat i canvis del servei

  • Mythfate requereix connexió a internet per al joc en línia; el mode contra la IA funciona sense connexió.
  • El servei es pot interrompre temporalment per manteniment, actualitzacions o causes alienes al nostre control. No garantim una disponibilitat ininterrompuda.
  • Podem modificar o retirar funcions del joc. Si el servei s'hagués de tancar definitivament, ho anunciarem amb almenys 30 dies d'antelació i reemborsarem les gemmes comprades sense gastar (secció 6).

12. Suspensió i tancament del compte

Podem suspendre o tancar el teu compte si incompleixes aquests termes, de manera proporcionada a la gravetat de l'incompliment. Tu pots deixar de fer servir el joc en qualsevol moment i sol·licitar l'eliminació del teu compte i de les teves dades d'acord amb la política de privadesa.

13. Garantia legal i responsabilitat

  • Garantia legal: com a persona consumidora tens la garantia legal de conformitat del contingut i els serveis digitals que et reconeix la llei (a la UE, la Directiva (UE) 2019/770; a Espanya, els articles 114 i següents de la Llei general per a la defensa dels consumidors i usuaris). Si alguna cosa del que has adquirit no funciona com cal, escriu-nos: la posarem en conformitat sense cap cost i, si no és possible, podràs demanar una reducció proporcional del preu o, si el defecte no és menor, resoldre el contracte i recuperar el que has pagat.
  • Responem sense limitació dels danys causats amb dol o negligència greu, dels danys a la vida, a la integritat física o a la salut, i en els altres casos en què la llei no permet limitar la responsabilitat, com ara la normativa de productes defectuosos.
  • Per negligència lleu només responem si incomplim una obligació essencial del contracte (la que fa possible el joc i en el compliment de la qual confies raonablement), i en aquest cas fins al dany típic i previsible en el moment d'acceptar aquests termes.
  • Mythfate és un servei en línia en desenvolupament i pot tenir interrupcions o errors (secció 11). Si una fallada nostra et fa perdre progrés o contingut, el restaurarem sempre que el puguem reconstruir.

Res del que diuen aquests termes no limita els drets que la legislació de consum del teu país et reconegui de manera imperativa.

14. Llei aplicable i jurisdicció

Aquests termes es regeixen per la legislació espanyola. Si actues com a persona consumidora resident a la Unió Europea, conserves la protecció de les normes imperatives del teu país de residència i podràs reclamar davant els tribunals del teu domicili.

15. Telemetria de partida

Per equilibrar les cartes i corregir errors ens ajuda saber què passa a les partides reals. Aquesta recollida és opcional i et demanem si l'acceptes en començar, en dos nivells independents:

  • Telemetria bàsica: mode, durada, com va acabar la partida i quines cartes i habilitats s'hi van jugar. Es desa sense el teu nom, el teu correu electrònic ni el teu compte, i només amb la data (el detall és a la política de privadesa). Si no l'actives, no registrem cap partida teva.
  • Vincular-la al teu compte: afegeix el teu identificador a aquestes dades perquè puguem atendre el teu cas concret si informes d'un error. Cal tenir activada la bàsica.

Pots canviar les dues opcions quan vulguis a Configuració > Compte. Rebutjar-les no limita el joc: es juga exactament igual. El detall del tractament és a la política de privadesa.

16. Rivals controlats per IA

Algunes partides del Pati i del mode competitiu es juguen contra un rival controlat per intel·ligència artificial, no per una altra persona. Ho fem perquè sempre puguis jugar encara que en aquell moment no hi hagi ningú amb qui emparellar-te, cosa habitual mentre la comunitat encara és petita.

Aquest rival es comporta com un jugador més —té nom, nivell i rang, i la seva baralla compleix les mateixes regles—, però no és una persona. T'ho indiquem amb un distintiu a la pantalla de la partida, i t'informem aquí en compliment de l'article 50 del Reglament (UE) 2024/1689 d'intel·ligència artificial.

Jugar contra la IA puntua igual que jugar contra una persona: ni et penalitza ni et dona avantatge, i les recompenses són les mateixes.

17. Denúncies de contingut il·lícit i moderació

Mythfate emmagatzema i mostra contingut que escrius tu —el teu nom d'invocador, els noms de les teves baralles i els missatges que ens envies—, de manera que qualsevol persona ens pot avisar si creu que alguna part d'aquest contingut és il·lícita. Aquesta secció explica com fer-ho i què fem després. Compleix els articles 16 i 17 del Reglament (UE) 2022/2065 de serveis digitals (DSA).

Com denunciar-ho: des del mateix joc, al perfil del jugador (menú ⋮ > Denuncia) o a Configuració > Assistència > Informe nou, triant el tipus «Denúncia»; des del formulari www.mythfate.com/ca/contacte.html (opció «Contacte legal i autoritats»); o escrivint a soporte@mythfate.com. Explica'ns què has vist, on (el nom del jugador, la pantalla, una captura de pantalla) i per què creus que és il·lícit. No cal que tinguis compte per escriure'ns per correu o pel formulari, ni que ens donis cap dada més enllà d'una adreça on respondre't. Des del menú del perfil també pots bloquejar un jugador perquè no et pugui enviar sol·licituds ni reptes.

Què fem: et confirmem que hem rebut la denúncia —si l'obres des del joc, l'acusament de recepció és el mateix fil, que apareix a l'instant a la teva safata—, la revisem sense dilacions indegudes i de manera no arbitrària, i t'expliquem què hem decidit. Les decisions les pren una persona de l'equip: no fem servir moderació automatitzada.

Si et moderem a tu: quan retirem o bloquegem alguna cosa teva, o limitem o tanquem el teu compte, et direm què hem fet exactament, en quins fets ens basem, quina norma d'aquests termes o quina llei ho motiva, i que la decisió l'ha presa una persona. T'ho comunicarem per la safata del joc i, si tens un correu electrònic associat, també per correu.

Com recórrer la decisió: responent en aquest mateix fil o escrivint a soporte@mythfate.com. Ho revisa, sempre que l'equip ho permeti, una persona diferent de la que va decidir, i et responem de manera motivada. Res d'això no et treu el dret d'acudir a un òrgan de resolució extrajudicial de litigis ni als tribunals.

Punt de contacte, tant per a les persones usuàries com per a les autoritats: soporte@mythfate.com i www.mythfate.com/ca/contacte.html. Atenem en castellà i en anglès, i també acceptem missatges en català, francès i alemany.

18. Canvis en aquests termes

Podem actualitzar aquests termes per motius vàlids: canvis en el joc, en la llei o en la manera com prestem el servei. Si el canvi és substancial, l'anunciarem al joc o al lloc web amb una antelació raonable i t'explicarem què canvia.

Els canvis substancials només se t'apliquen si els acceptes: et demanarem que els acceptis expressament dins del joc. Mentre no els acceptis, el joc te'ls tornarà a mostrar en entrar i no podràs continuar jugant. Si no hi estàs d'acord, pots no acceptar-los i eliminar el teu compte sense cap cost, i et reemborsarem les gemmes comprades amb diners reals que no hagis gastat.

Els canvis menors, com ara errates o aclariments que no alteren els teus drets ni les teves obligacions, s'apliquen des que es publiquen.

19. Contacte

soporte@mythfate.com · www.mythfate.com/ca/contacte.html

20. Idiomes

Aquests termes estan disponibles en diversos idiomes. La versió en castellà és la de referència; si actues com a persona consumidora, qualsevol dubte o diferència entre versions s'interpreta a favor teu.

Mythfate

Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 1er octobre 2026

Ceci est une traduction de courtoisie. La version de référence est la version espagnole ; si vous avez la qualité de consommateur, tout doute ou toute différence entre les versions s'interprète en votre faveur.

Résumé en clair

  • Mythfate est un jeu free-to-play en accès anticipé : le jeu est toujours en développement et peut changer, et les achats en argent réel ne sont pas encore actifs. Nous ne prévoyons pas de réinitialiser votre progression.
  • Les monnaies et les cartes du jeu sont des licences d'utilisation au sein de Mythfate : ce n'est pas de l'argent et elles ne peuvent être ni vendues ni échangées en dehors du jeu.
  • Pas de triche, de bots ni d'exploitation de bugs : les parties sont validées sur le serveur et tout manquement peut entraîner des sanctions ou la fermeture du compte.
  • La télémétrie de partie est facultative et c'est vous qui choisissez : vous pouvez jouer sans rien partager, partager vos données sans les associer à votre compte, ou bien les y associer. Vous pouvez modifier ce choix dans Paramètres quand vous voulez.
  • Jouez franc-jeu, choisissez un nom respectueux et amusez-vous.

1. Qui sommes-nous et acceptation des présentes conditions

Le jeu vidéo Mythfate (ci-après « Mythfate » ou « le jeu ») et le site web www.mythfate.com appartiennent à Manuel Villanueva (ci-après « le développeur » ou « nous »). Contact : soporte@mythfate.com ou le formulaire www.mythfate.com/fr/contact.html.

En installant le jeu, en créant un compte (y compris en mode invité) ou en jouant, vous acceptez les présentes conditions et la politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas le jeu.

2. Âge minimum

Mythfate s'adresse aux personnes âgées d'au moins 16 ans. En vous inscrivant, vous déclarez avoir 16 ans révolus. Si vous avez moins de 18 ans, vous déclarez en outre disposer de l'autorisation de vos parents ou représentants légaux, qui acceptent les présentes conditions en votre nom dans la mesure où la loi l'exige.

Nous fixons l'âge à 16 ans car une partie du traitement des données (la télémétrie de partie et les notifications push) repose sur votre consentement, et l'article 8 du RGPD permet à chaque pays de l'Espace économique européen de fixer entre 13 et 16 ans l'âge à partir duquel ce consentement est valable à lui seul. Avec un âge minimum de 16 ans, la condition est remplie dans tous ces pays.

3. Votre compte

  • Mode invité : vous pouvez jouer sans vous inscrire ; un compte anonyme lié à un identifiant technique est créé. Si vous désinstallez l'application ou perdez l'appareil sans avoir associé le compte, la progression peut être irrécupérable.
  • Compte enregistré : vous pouvez associer votre compte invité à votre e-mail, à Google ou à Apple sans perdre votre progression.
  • Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de l'activité réalisée depuis votre compte.
  • Le compte est personnel et incessible : il est interdit de vendre, céder, partager ou acheter des comptes.
  • Vous devez fournir des informations exactes et les tenir à jour.

4. Accès anticipé

Mythfate est en accès anticipé : on peut y jouer normalement, mais il est toujours en développement. Cela signifie que :

  • Le nombre de places et les pays où il est disponible peuvent être limités.
  • Les achats en argent réel ne sont pas encore actifs : tout ce que vous possédez, vous l'avez obtenu en jouant ou reçu en cadeau.
  • Les fonctionnalités, les cartes, les prix en monnaies du jeu et les systèmes peuvent être modifiés, ajoutés ou retirés pendant toute la durée de cette phase. Les changements importants sont annoncés dans le jeu lui-même.
  • Nous ne prévoyons pas de réinitialiser la progression à la fin de l'accès anticipé. Nous pouvons en revanche ajuster ou retirer des éléments précis obtenus à la suite d'une erreur ou d'un abus (par exemple, des monnaies obtenues grâce à un bug). Si une réinitialisation générale devenait un jour indispensable, nous l'annoncerions à l'avance et nous en expliquerions la raison.
  • Une fois les achats en argent réel activés, ce que vous achèterez avec de l'argent réel ne sera retiré lors d'aucune réinitialisation sans une compensation équivalente.

5. Licence d'utilisation

Nous vous concédons une licence limitée, personnelle, non exclusive, incessible et révocable pour installer et utiliser Mythfate sur vos appareils, à des fins exclusivement personnelles et non commerciales, conformément aux présentes conditions et aux conditions de l'App Store et de Google Play applicables.

6. Monnaies et objets virtuels

  • L'or, les gemmes, la poussière arcanique, les cartes, les paquets et les éléments cosmétiques (« objets virtuels ») sont des contenus numériques concédés sous licence pour être utilisés dans le jeu.
  • Les objets virtuels ne sont ni de l'argent ni une propriété : ils n'ont aucune valeur en dehors du jeu, ne sont pas échangeables contre de l'argent réel et ne peuvent être ni vendus, ni transférés, ni échangés en dehors des mécanismes proposés par le jeu lui-même.
  • Ils ne sont pas remboursables, sauf lorsque des dispositions impératives de la législation applicable imposent leur remboursement.
  • Nous pouvons ajuster l'équilibrage du jeu (caractéristiques, valeurs et capacités des cartes, prix en monnaies du jeu, probabilités et récompenses). Nous ne le faisons que pour un motif valable — maintenir un jeu équitable et amusant, corriger des erreurs ou nous adapter à des changements juridiques ou techniques —, sans frais pour vous et en annonçant dans le jeu les changements significatifs.
  • Si une modification avait une incidence négative non mineure sur votre accès à un contenu que vous avez payé avec de l'argent réel, nous vous en informerons à l'avance et vous pourrez résoudre le contrat sans frais dans les 30 jours qui suivent cette information ou, si elle intervient plus tard, la modification elle-même, avec le remboursement au prorata des sommes payées pour la partie dont vous n'avez pas pu profiter.
  • Gemmes achetées non dépensées : si nous fermons définitivement le service, ou si nous fermons votre compte sans que vous ayez enfreint les présentes conditions, nous vous rembourserons les gemmes achetées avec de l'argent réel que vous n'avez pas dépensées. Si c'est vous qui supprimez le compte, le jeu vous avertit au préalable que les gemmes et les monnaies qu'il vous reste sont perdues avec lui ; si vous êtes encore dans le délai de rétractation (section 7), exercez ce droit avant de le supprimer.

7. Achats et transparence

Mythfate propose des achats facultatifs intégrés à l'application (par exemple des gemmes, certaines cartes ou des éléments cosmétiques). Les paquets de cartes ne sont pas vendus : ils s'obtiennent uniquement avec de l'or gagné en jouant ou comme récompense gratuite. Pendant toute la durée de l'accès anticipé, les achats en argent réel sont désactivés (voir section 4). Une fois qu'ils seront activés, lorsque vous effectuerez un achat :

  • Le paiement est traité via l'App Store ou Google Play, conformément à leurs propres conditions et moyens de paiement. Nous n'avons en aucun cas accès aux données de votre carte.
  • Tout achat requiert votre confirmation expresse avant tout débit, avec le prix final (taxes comprises) affiché par la boutique.
  • Les prix en gemmes sont toujours affichés avec leur équivalent approximatif en argent réel.
  • Les probabilités d'obtention de chaque rareté dans les paquets, les prix des cartes et les coûts de fabrication sont publiés dans le jeu.
  • Votre historique d'achats et d'ouvertures de paquets est consultable à tout moment dans votre profil.
  • Droit de rétractation (UE) : si vous avez la qualité de consommateur dans l'Union européenne, vous disposez de 14 jours calendaires pour vous rétracter de l'achat des gemmes que vous n'avez pas dépensées. Avant tout débit, la fenêtre de confirmation vous demande votre accord exprès pour l'exécution immédiate et vous informe que vous perdez ce droit pour les gemmes que vous dépensez ; pour celles que vous ne dépensez pas, vous le conservez pendant les 14 jours.
  • Comment l'exercer : depuis Marché > Droit de rétractation, où le jeu vous indique combien de gemmes restent éligibles et dans quel délai, et d'où vous pouvez ouvrir la demande. Le formulaire www.mythfate.com/fr/contact.html (option « Rétractation ou remboursement d'un achat ») ou un e-mail à soporte@mythfate.com sont également valables. Vous n'avez à fournir aucun motif.
  • Outre le droit de rétractation, l'App Store et Google Play disposent de leurs propres mécanismes de remboursement, que vous pouvez utiliser directement. Il s'agit d'une voie supplémentaire, et non de la seule : l'exercice du droit de rétractation auprès de nous ne dépend pas de l'accord de la boutique.

8. Franc-jeu et règles de conduite

Il est interdit de :

  • Utiliser des logiciels de triche, des bots, des macros, de l'automatisation ou tout logiciel qui altère le jeu ou procure des avantages déloyaux.
  • Exploiter des erreurs ou des bugs du jeu à son propre avantage (si vous en trouvez un, signalez-le à l'assistance).
  • Manipuler le client, le trafic réseau ou les données de partie, ou accéder sans autorisation à des systèmes ou à des comptes de tiers.
  • Créer plusieurs comptes pour abuser des récompenses, des appariements ou des événements.
  • Pratiquer de l'ingénierie inverse, décompiler ou extraire le code ou les ressources du jeu, sauf dans la mesure où la loi le permet expressément.

Les parties et les transactions sont validées sur le serveur. Le non-respect de ces règles peut entraîner, selon sa gravité : le retrait des récompenses obtenues indûment, la suspension temporaire ou la fermeture définitive du compte.

9. Contenu utilisateur

  • Votre nom d'invocateur ne doit pas être offensant, illégal ni trompeur, ni usurper l'identité d'autres personnes.
  • Vous nous concédez une licence non exclusive et gratuite pour stocker et afficher ce contenu dans le jeu tant que vous l'utilisez.
  • Nous pouvons retirer ou réinitialiser les noms qui enfreignent ces règles.

10. Propriété intellectuelle

Le code, les illustrations, la musique, les textes, le design et les mécaniques de Mythfate appartiennent au développeur ou à ses concédants de licence et sont protégés par la réglementation relative à la propriété intellectuelle. Les noms et figures mythologiques appartiennent au patrimoine culturel commun ; leur représentation artistique dans Mythfate est originale et propre au jeu. Il est interdit de copier, de distribuer ou de créer des œuvres dérivées du contenu du jeu en dehors de ce que permettent les présentes conditions ou la loi.

11. Disponibilité et modifications du service

  • Mythfate nécessite une connexion internet pour le jeu en ligne ; le mode contre l'IA fonctionne hors ligne.
  • Le service peut être interrompu temporairement pour maintenance, mises à jour ou causes échappant à notre contrôle. Nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue.
  • Nous pouvons modifier ou retirer des fonctionnalités du jeu. En cas de fermeture définitive du service, nous l'annoncerons au moins 30 jours à l'avance et nous rembourserons les gemmes achetées non dépensées (section 6).

12. Suspension et résiliation

Nous pouvons, de manière proportionnée à la gravité du manquement, suspendre ou fermer votre compte si vous enfreignez les présentes conditions. Vous pouvez cesser d'utiliser le jeu à tout moment et demander la suppression de votre compte et de vos données conformément à la politique de confidentialité.

13. Garantie légale et responsabilité

  • Garantie légale : si vous avez la qualité de consommateur, vous bénéficiez de la garantie légale de conformité des contenus et services numériques que vous reconnaît la loi (dans l'UE, la directive (UE) 2019/770 ; en Espagne, les articles 114 et suivants de la loi générale espagnole pour la défense des consommateurs et des usagers, Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios). Si un élément que vous avez acquis ne fonctionne pas comme il le devrait, écrivez-nous : nous le mettrons en conformité sans frais et, si ce n'est pas possible, vous pourrez demander une réduction proportionnelle du prix ou, si le défaut de conformité n'est pas mineur, la résolution du contrat et le remboursement des sommes payées.
  • Nous répondons sans limitation des dommages causés par dol ou par faute lourde, des dommages portant atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, ainsi que dans les autres cas où la loi ne permet pas de limiter la responsabilité, comme la réglementation relative aux produits défectueux.
  • En cas de faute légère, nous ne répondons que si nous manquons à une obligation essentielle du contrat (celle qui rend le jeu possible et sur l'exécution de laquelle vous comptez raisonnablement), et dans ce cas, dans la limite du dommage typique et prévisible au moment de l'acceptation des présentes conditions.
  • Mythfate est un service en ligne en développement et peut connaître des interruptions ou des erreurs (section 11). Si une défaillance de notre part vous fait perdre de la progression ou du contenu, nous les restaurerons pour autant que nous puissions les reconstituer.

Rien dans les présentes conditions ne limite les droits que la législation sur la consommation de votre pays vous reconnaît de manière impérative.

14. Droit applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies par la législation espagnole. Si vous avez la qualité de consommateur et résidez dans l'Union européenne, vous continuez à bénéficier de la protection des dispositions impératives de votre pays de résidence et vous pouvez saisir les tribunaux de votre domicile.

15. Télémétrie de partie

Pour équilibrer les cartes et corriger les bugs, il nous est utile de savoir ce qui se passe dans les parties réelles. Cette collecte est facultative et nous vous posons la question au début, à deux niveaux indépendants :

  • Télémétrie de base : mode, durée, issue de la partie, cartes et capacités jouées. Elle est conservée sans votre nom, votre e-mail ni votre compte et avec la seule date (le détail figure dans la politique de confidentialité). Si vous ne l'activez pas, nous n'enregistrons aucune de vos parties.
  • Association à votre compte : ajoute votre identifiant à ces données afin que nous puissions traiter votre cas précis si vous signalez un bug. Nécessite que la télémétrie de base soit activée.

Vous pouvez modifier ces deux options quand vous voulez dans Paramètres > Compte. Les refuser ne limite pas le jeu : on y joue exactement de la même façon. Le détail du traitement figure dans la politique de confidentialité.

16. Adversaires contrôlés par l'IA

Certaines parties de l'Arrière-cour et du mode compétitif se jouent contre un adversaire contrôlé par une intelligence artificielle, et non par une autre personne. Nous le faisons pour que vous puissiez toujours jouer même si, à ce moment-là, aucun adversaire n'est disponible, ce qui est fréquent tant que la communauté est encore petite.

Cet adversaire se comporte comme n'importe quel autre joueur — il a un nom, un niveau et un rang, et son deck respecte les mêmes règles —, mais ce n'est pas une personne. Nous vous l'indiquons par un signe distinctif sur l'écran de la partie, et nous vous en informons ici conformément à l'article 50 du règlement (UE) 2024/1689 sur l'intelligence artificielle.

Une partie contre l'IA compte exactement comme une partie contre une personne : elle ne vous pénalise pas et ne vous avantage pas, et les récompenses sont les mêmes.

17. Signalement de contenus illicites et modération

Mythfate stocke et affiche des contenus que vous rédigez — votre nom d'invocateur, les noms de vos decks et les messages que vous nous envoyez —, de sorte que n'importe qui peut nous prévenir s'il estime que l'un de ces contenus est illicite. Cette section explique comment, et ce que nous faisons ensuite. Elle est conforme aux articles 16 et 17 du règlement (UE) 2022/2065 sur les services numériques (DSA).

Comment signaler : depuis le jeu lui-même, sur le profil du joueur (menu ⋮ > Signaler) ou dans Paramètres > Assistance > Nouveau ticket, en choisissant le type « Signalement » ; via le formulaire www.mythfate.com/fr/contact.html (option « Contact juridique et autorités ») ; ou en écrivant à soporte@mythfate.com. Dites-nous ce que vous avez vu, où (le nom du joueur, l'écran, une capture d'écran) et pourquoi vous estimez que c'est illicite. Vous n'avez pas besoin d'avoir un compte pour nous écrire par e-mail ou via le formulaire, ni de fournir vos données au-delà d'une adresse à laquelle vous répondre. Depuis le menu du profil, vous pouvez également bloquer un joueur afin qu'il ne puisse pas vous envoyer de demandes ni de défis.

Ce que nous faisons : nous vous confirmons la réception du signalement — si vous l'ouvrez depuis le jeu, l'accusé de réception est le fil lui-même, qui apparaît immédiatement dans la boîte de réception du jeu —, nous l'examinons sans retard injustifié et de manière non arbitraire, et nous vous informons de notre décision. Les décisions sont prises par une personne de l'équipe : nous n'utilisons pas de modération automatisée.

Si la modération vous concerne : lorsque nous retirons ou bloquons un de vos contenus, ou que nous limitons ou fermons votre compte, nous vous indiquerons précisément ce que nous avons fait, sur quels faits nous nous fondons, quelle règle des présentes conditions ou quelle loi justifie la mesure, et que la décision a été prise par une personne. Nous vous le communiquerons via la boîte de réception du jeu et, si un e-mail est associé à votre compte, également par e-mail.

Comment contester une décision : en répondant dans ce même fil ou en écrivant à soporte@mythfate.com. La décision est réexaminée par une personne différente de celle qui l'a prise, dans la mesure où l'équipe le permet, et nous vous répondons de manière motivée. Rien de tout cela ne vous prive du droit de saisir un organe de règlement extrajudiciaire des litiges ou les tribunaux.

Point de contact, aussi bien pour les utilisateurs que pour les autorités : soporte@mythfate.com et www.mythfate.com/fr/contact.html. Nous traitons les demandes en espagnol et en anglais, et nous acceptons également les messages en catalan, en français et en allemand.

18. Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions pour des motifs valables : changements dans le jeu, dans la loi ou dans la manière dont nous fournissons le service. Si la modification est substantielle, nous l'annoncerons dans le jeu ou sur le site web avec un préavis raisonnable et nous vous expliquerons ce qui change.

Les modifications substantielles ne s'appliquent à vous que si vous les acceptez : nous vous demanderons de les accepter expressément dans le jeu. Tant que vous ne les aurez pas acceptées, le jeu vous les présentera de nouveau à chaque lancement et vous ne pourrez pas continuer à jouer. Si vous n'êtes pas d'accord, libre à vous de ne pas les accepter et de supprimer votre compte sans frais, et nous vous rembourserons les gemmes achetées avec de l'argent réel que vous n'avez pas dépensées.

Les modifications mineures, comme les corrections de coquilles ou les clarifications qui ne modifient ni vos droits ni vos obligations, s'appliquent dès leur publication.

19. Contact

soporte@mythfate.com · www.mythfate.com/fr/contact.html

20. Langues

Les présentes conditions sont disponibles en plusieurs langues. La version espagnole est la version de référence ; si vous avez la qualité de consommateur, tout doute ou toute différence entre les versions s'interprète en votre faveur.

Mythfate

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 1. Oktober 2026

Dies ist eine Höflichkeitsübersetzung. Die spanische Fassung ist die Referenzfassung; wenn du Verbraucher bist, werden alle Zweifel und Abweichungen zwischen den Fassungen zu deinen Gunsten ausgelegt.

Kurz und verständlich

  • Mythfate ist Free-to-Play und befindet sich im Early Access: Das Spiel ist noch in Entwicklung und kann sich ändern, und Käufe mit echtem Geld sind noch nicht aktiviert. Wir haben nicht vor, deinen Fortschritt zurückzusetzen.
  • Die Währungen und Karten des Spiels sind Lizenzen zur Nutzung innerhalb von Mythfate: Sie sind kein Geld und können außerhalb des Spiels weder verkauft noch getauscht werden.
  • Keine Cheats, keine Bots, kein Ausnutzen von Fehlern: Die Partien werden auf dem Server geprüft, und Verstöße können zu Sanktionen oder zur Schließung des Kontos führen.
  • Die Partie-Telemetrie ist optional und du entscheidest: Du kannst spielen, ohne etwas zu teilen, Daten teilen, ohne sie mit deinem Konto zu verknüpfen, oder sie mit deinem Konto verknüpfen. Du kannst das jederzeit in den Einstellungen ändern.
  • Spiel fair, wähle einen respektvollen Namen und hab Spaß.

1. Wer wir sind und Annahme dieser Bedingungen

Inhaber des Videospiels Mythfate (im Folgenden „Mythfate“ oder „das Spiel“) und der Website www.mythfate.com ist Manuel Villanueva (im Folgenden „der Entwickler“ oder „wir“). Kontakt: soporte@mythfate.com oder das Formular unter www.mythfate.com/de/kontakt.html.

Indem du das Spiel installierst, ein Konto erstellst (auch im Gastmodus) oder spielst, akzeptierst du diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze das Spiel nicht.

2. Mindestalter

Mythfate richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Mit der Registrierung erklärst du, dass du mindestens 16 Jahre alt bist. Wenn du unter 18 bist, erklärst du außerdem, die Zustimmung deiner Eltern oder sonstigen gesetzlichen Vertreter zu haben, die diese Bedingungen in deinem Namen akzeptieren, soweit das Gesetz dies verlangt.

Wir setzen 16 Jahre fest, weil ein Teil der Datenverarbeitung (die Partie-Telemetrie und die Push-Mitteilungen) auf deiner Einwilligung beruht und Artikel 8 DSGVO jedem Land des Europäischen Wirtschaftsraums erlaubt, das Alter, ab dem diese Einwilligung für sich allein gültig ist, zwischen 13 und 16 Jahren festzulegen. Mit 16 ist diese Vorgabe überall erfüllt.

3. Dein Konto

  • Gastmodus: Du kannst spielen, ohne dich zu registrieren; dabei wird ein anonymes Konto erstellt, das an eine technische Kennung gebunden ist. Wenn du die App deinstallierst oder das Gerät verlierst, ohne das Konto verknüpft zu haben, kann der Fortschritt unwiederbringlich verloren sein.
  • Registriertes Konto: Du kannst dein Gastkonto mit deiner E-Mail-Adresse, mit Google oder mit Apple verknüpfen, ohne deinen Fortschritt zu verlieren.
  • Du bist für die Vertraulichkeit deiner Zugangsdaten und für alles verantwortlich, was über dein Konto geschieht.
  • Das Konto ist persönlich und nicht übertragbar: Es ist nicht erlaubt, Konten zu verkaufen, abzutreten, zu teilen oder zu kaufen.
  • Du musst wahrheitsgemäße Angaben machen und sie aktuell halten.

4. Early Access

Mythfate befindet sich im Early Access: Du kannst ganz normal spielen, aber das Spiel ist noch in Entwicklung. Das bedeutet:

  • Die Zahl der verfügbaren Plätze und die Länder, in denen das Spiel verfügbar ist, können begrenzt sein.
  • Käufe mit echtem Geld sind noch nicht aktiviert: Alles, was du hast, hast du durch Spielen oder als Geschenk erhalten.
  • Funktionen, Karten, Preise in Spielwährungen und Systeme können sich während dieser Phase ändern, hinzukommen oder entfernt werden. Wichtige Änderungen kündigen wir im Spiel an.
  • Wir haben nicht vor, den Fortschritt am Ende des Early Access zurückzusetzen. Wir können jedoch einzelne Elemente anpassen oder entfernen, die durch einen Fehler oder durch Missbrauch erlangt wurden (zum Beispiel Währung, die durch einen Programmfehler erlangt wurde). Sollte jemals ein allgemeines Zurücksetzen unumgänglich sein, würden wir es vorher ankündigen und den Grund erklären.
  • Sobald Käufe mit echtem Geld aktiviert sind, wird das, was du mit echtem Geld kaufst, bei keinem Zurücksetzen ohne gleichwertigen Ausgleich entfernt.

5. Nutzungslizenz

Wir gewähren dir eine beschränkte, persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, Mythfate auf deinen Geräten zu installieren und zu nutzen, ausschließlich für persönliche und nicht kommerzielle Zwecke, gemäß diesen Bedingungen und den entsprechenden Bedingungen des App Store bzw. von Google Play.

6. Währungen und virtuelle Gegenstände

  • Gold, Edelsteine, Arkanstaub, Karten, Kartenpackungen und kosmetische Gegenstände („virtuelle Gegenstände“) sind digitale Inhalte, die zur Nutzung innerhalb des Spiels lizenziert werden.
  • Virtuelle Gegenstände sind weder Geld noch Eigentum: Sie haben außerhalb des Spiels keinen Wert, können nicht gegen echtes Geld eingelöst werden und dürfen außerhalb der vom Spiel selbst angebotenen Mechanismen weder verkauft, übertragen noch getauscht werden.
  • Sie werden nicht erstattet, soweit das anwendbare Recht nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.
  • Wir können die Spielbalance anpassen (Eigenschaften, Werte und Fähigkeiten der Karten, Preise in Spielwährungen, Wahrscheinlichkeiten und Belohnungen). Wir tun das nur aus einem triftigen Grund – um das Spiel fair und unterhaltsam zu halten, Fehler zu beheben oder uns an rechtliche oder technische Änderungen anzupassen –, ohne Kosten für dich, und wir kündigen die relevanten Änderungen im Spiel an.
  • Sollte eine Änderung deinen Zugang zu Inhalten, die du mit echtem Geld bezahlt hast, mehr als nur unerheblich beeinträchtigen, informieren wir dich vorher, und du kannst den Vertrag innerhalb von 30 Tagen ab unserer Mitteilung oder, falls die Änderung erst danach erfolgt, ab der Änderung kostenlos beenden, mit anteiliger Erstattung des gezahlten Betrags für das, was du nicht nutzen konntest.
  • Gekaufte, nicht ausgegebene Edelsteine: Wenn wir den Dienst endgültig einstellen oder wenn wir dein Konto schließen, ohne dass du gegen diese Bedingungen verstoßen hast, erstatten wir dir die mit echtem Geld gekauften Edelsteine, die du nicht ausgegeben hast. Wenn du selbst das Konto löschst, weist dich das Spiel vorher darauf hin, dass die Edelsteine und Währungen, die du noch hast, damit verloren gehen; wenn die Widerrufsfrist (Abschnitt 7) noch läuft, übe deinen Widerruf aus, bevor du das Konto löschst.

7. Käufe und Transparenz

Mythfate bietet optionale In-App-Käufe an (zum Beispiel Edelsteine, bestimmte Karten oder kosmetische Gegenstände). Kartenpackungen werden nicht verkauft: Man erhält sie nur mit im Spiel verdientem Gold oder als kostenlose Belohnung. Solange der Early Access andauert, sind Käufe mit echtem Geld deaktiviert (siehe Abschnitt 4). Sobald sie aktiviert sind und du einen Kauf tätigst, gilt:

  • Die Zahlung wird über den App Store oder Google Play abgewickelt, gemäß deren eigenen Bedingungen und Zahlungsmethoden. Wir haben in keinem Fall Zugriff auf die Daten deiner Zahlungskarte.
  • Jeder Kauf erfordert deine ausdrückliche Bestätigung, bevor er berechnet wird, wobei der Store den Endpreis (inklusive Steuern) anzeigt.
  • Preise in Edelsteinen werden immer zusammen mit ihrem ungefähren Gegenwert in echtem Geld angezeigt.
  • Die Wahrscheinlichkeiten pro Seltenheit in den Kartenpackungen, die Preise der Karten und die Herstellungskosten sind im Spiel veröffentlicht.
  • Dein Verlauf an Käufen und geöffneten Kartenpackungen ist jederzeit in deinem Profil einsehbar.
  • Widerrufsrecht (EU): Wenn du Verbraucher in der Europäischen Union bist, hast du 14 Kalendertage Zeit, den Kauf von Edelsteinen, die du nicht ausgegeben hast, zu widerrufen. Bevor dir etwas berechnet wird, bittet dich der Bestätigungsdialog um deine ausdrückliche Zustimmung zur sofortigen Bereitstellung und weist dich darauf hin, dass du für die Edelsteine, die du ausgibst, dieses Recht verlierst; für die, die du nicht ausgibst, behältst du es während der 14 Tage.
  • So übst du es aus: unter Markt > Widerrufsrecht, wo dir das Spiel anzeigt, für wie viele Edelsteine das Widerrufsrecht noch gilt und bis wann, und wo du den Antrag stellen kannst. Ebenso möglich sind das Formular unter www.mythfate.com/de/kontakt.html (Option „Widerruf oder Erstattung eines Kaufs“) oder eine E-Mail an soporte@mythfate.com. Du musst keinen Grund angeben.
  • Neben dem Widerruf haben der App Store und Google Play eigene Erstattungsverfahren, die du direkt nutzen kannst. Sie sind ein zusätzlicher Weg, nicht der einzige: Die Ausübung des Widerrufs uns gegenüber hängt nicht davon ab, dass der Store ihn dir gewährt.

8. Fairplay und Verhaltensregeln

Untersagt ist:

  • Cheats, Bots, Makros, Automatisierung oder jegliche Software zu verwenden, die das Spiel verändert oder unfaire Vorteile verschafft.
  • Fehler oder Störungen des Spiels zum eigenen Vorteil auszunutzen (wenn du einen findest, melde ihn dem Support).
  • Den Client, den Netzwerkverkehr oder die Partiedaten zu manipulieren oder unbefugt auf fremde Systeme oder Konten zuzugreifen.
  • Mehrere Konten zu erstellen, um Belohnungen, die Gegnersuche oder Events zu missbrauchen.
  • Den Code oder die Ressourcen des Spiels zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder zu extrahieren, soweit das Gesetz dies nicht ausdrücklich erlaubt.

Partien und Transaktionen werden auf dem Server geprüft. Ein Verstoß gegen diese Regeln kann je nach Schwere zur Folge haben: Entzug unrechtmäßig erhaltener Belohnungen, vorübergehende Sperrung oder endgültige Schließung des Kontos.

9. Nutzerinhalte

  • Dein Beschwörername darf nicht beleidigend, rechtswidrig oder irreführend sein, und du darfst dich damit nicht als eine andere Person ausgeben.
  • Du gewährst uns eine nicht ausschließliche und unentgeltliche Lizenz, diese Inhalte im Spiel zu speichern und anzuzeigen, solange du sie verwendest.
  • Wir können Namen, die gegen diese Regeln verstoßen, entfernen oder zurücksetzen.

10. Urheberrecht

Code, Grafik, Musik, Texte, Design und Mechaniken von Mythfate gehören dem Entwickler oder seinen Lizenzgebern und sind urheberrechtlich geschützt. Die Namen und Gestalten der Mythologie gehören zum gemeinsamen kulturellen Erbe; ihre künstlerische Darstellung in Mythfate ist original und dem Spiel eigen. Es ist nicht erlaubt, Inhalte des Spiels zu kopieren, zu verbreiten oder abgeleitete Werke daraus zu schaffen, soweit dies nicht durch diese Bedingungen oder das Gesetz erlaubt ist.

11. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes

  • Mythfate benötigt für das Online-Spiel eine Internetverbindung; der Modus gegen die KI funktioniert offline.
  • Der Dienst kann wegen Wartung, Updates oder Ursachen außerhalb unserer Kontrolle vorübergehend unterbrochen werden. Wir garantieren keine ununterbrochene Verfügbarkeit.
  • Wir können Funktionen des Spiels ändern oder entfernen. Sollte der Dienst endgültig eingestellt werden, kündigen wir dies mindestens 30 Tage im Voraus an und erstatten die gekauften, nicht ausgegebenen Edelsteine (Abschnitt 6).

12. Sperrung und Kündigung

Wir können dein Konto sperren oder schließen, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt, und zwar in einem der Schwere des Verstoßes angemessenen Umfang. Du kannst jederzeit aufhören, das Spiel zu nutzen, und die Löschung deines Kontos und deiner Daten gemäß der Datenschutzerklärung beantragen.

13. Gesetzliche Gewährleistung und Haftung

  • Gesetzliche Gewährleistung: Als Verbraucher hast du die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte und digitaler Dienstleistungen, die dir das Gesetz einräumt (in der EU die Richtlinie (EU) 2019/770; in Spanien die Artikel 114 ff. des spanischen Allgemeinen Gesetzes zum Schutz der Verbraucher und Nutzer, Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios). Wenn etwas, das du erworben hast, nicht so funktioniert, wie es soll, schreib uns: Wir stellen den vertragsgemäßen Zustand kostenlos her; ist das nicht möglich, kannst du den Preis anteilig mindern oder, wenn der Mangel nicht nur unerheblich ist, den Vertrag beenden und dir das Gezahlte erstatten lassen.
  • Wir haften unbeschränkt für Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie in allen sonstigen Fällen, in denen das Gesetz eine Beschränkung der Haftung nicht zulässt, etwa nach dem Produkthaftungsrecht.
  • Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht (Kardinalpflicht) verletzen, also eine Pflicht, die das Spiel überhaupt erst ermöglicht und auf deren Erfüllung du vernünftigerweise vertraust, und in diesem Fall nur bis zur Höhe des vertragstypischen, im Zeitpunkt der Annahme dieser Bedingungen vorhersehbaren Schadens.
  • Mythfate ist ein Online-Dienst in Entwicklung und kann Unterbrechungen oder Fehler aufweisen (Abschnitt 11). Wenn du durch einen von uns verursachten Fehler Fortschritt oder Inhalte verlierst, stellen wir sie wieder her, sofern wir sie rekonstruieren können.

Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die dir das Verbraucherrecht deines Landes zwingend gewährt.

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht. Wenn du als Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union handelst, behältst du den Schutz durch die zwingenden Vorschriften deines Wohnsitzlandes und kannst vor den Gerichten an deinem Wohnsitz klagen.

15. Partie-Telemetrie

Um die Karten auszubalancieren und Fehler zu beheben, hilft es uns zu wissen, was in echten Partien passiert. Diese Erhebung ist optional, und wir fragen dich zu Beginn danach, in zwei unabhängigen Stufen:

  • Basis-Telemetrie: Modus, Dauer, wie die Partie endete und welche Karten und Fähigkeiten gespielt wurden. Sie wird ohne deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und dein Konto und nur mit dem Datum, ohne Uhrzeit, gespeichert (Einzelheiten findest du in der Datenschutzerklärung). Wenn du sie nicht aktivierst, erfassen wir keine einzige deiner Partien.
  • Mit deinem Konto verknüpfen: fügt diesen Daten deine Kennung hinzu, damit wir uns um deinen konkreten Fall kümmern können, wenn du einen Fehler meldest. Setzt voraus, dass die Basis-Telemetrie aktiviert ist.

Du kannst beide Optionen jederzeit unter Einstellungen > Konto ändern. Sie abzulehnen schränkt das Spiel nicht ein: Es spielt sich genau gleich. Einzelheiten zur Verarbeitung findest du in der Datenschutzerklärung.

16. KI-gesteuerte Gegner

Einige Partien im Hinterhof und im Modus „Gewertet“ werden gegen einen Gegner gespielt, der von einer künstlichen Intelligenz gesteuert wird und nicht von einer anderen Person. Wir tun das, damit du immer spielen kannst, auch wenn gerade niemand für eine Partie verfügbar ist, was häufig vorkommt, solange die Spielergemeinschaft noch klein ist.

Dieser Gegner verhält sich wie jeder andere Spieler – er hat einen Namen, eine Stufe und einen Rang, und sein Deck folgt denselben Regeln –, ist aber keine Person. Wir kennzeichnen ihn auf dem Partiebildschirm mit einem Hinweis und informieren dich hier gemäß Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 über künstliche Intelligenz (KI-Verordnung).

Gegen die KI zu spielen wird genauso gewertet wie gegen eine Person: Es benachteiligt dich nicht, verschafft dir keinen Vorteil, und die Belohnungen sind dieselben.

17. Meldung rechtswidriger Inhalte und Moderation

Mythfate speichert und zeigt Inhalte an, die du selbst schreibst – deinen Beschwörernamen, die Namen deiner Decks und die Nachrichten, die du uns sendest –, daher kann uns jede Person darauf hinweisen, wenn sie etwas davon für rechtswidrig hält. Dieser Abschnitt erklärt, wie das geht und was wir danach tun. Er erfüllt die Artikel 16 und 17 der Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste (Digital Services Act, DSA).

So meldest du etwas: direkt im Spiel, im Profil des Spielers (Menü ⋮ > Melden) oder unter Einstellungen > Support > Neues Ticket, indem du die Kategorie „Meldung“ auswählst; über das Formular unter www.mythfate.com/de/kontakt.html (Option „Rechtlicher Kontakt und Behörden“); oder per E-Mail an soporte@mythfate.com. Beschreibe, was du gesehen hast, wo (Name des Spielers, Bildschirm, Screenshot) und warum du es für rechtswidrig hältst. Du brauchst kein Konto, um uns per E-Mail oder über das Formular zu schreiben, und musst keine Daten angeben außer einer Adresse, an die wir antworten können. Über das Menü im Profil kannst du einen Spieler auch blockieren, damit er dir keine Anfragen oder Herausforderungen schicken kann.

Was wir tun: Wir bestätigen dir den Eingang der Meldung – wenn du sie im Spiel erstellst, ist die Bestätigung die Unterhaltung selbst, die sofort in deinem Posteingang erscheint –, prüfen sie zeitnah und frei von Willkür und teilen dir mit, wie wir entschieden haben. Die Entscheidungen trifft eine Person aus dem Team: Wir setzen keine automatisierte Moderation ein.

Wenn wir dich moderieren: Wenn wir etwas von dir entfernen oder sperren oder dein Konto einschränken oder schließen, teilen wir dir genau mit, was wir getan haben, auf welche Tatsachen wir uns stützen, welche Regel dieser Bedingungen oder welches Gesetz der Grund dafür ist und dass die Entscheidung von einer Person getroffen wurde. Wir teilen es dir über den Posteingang im Spiel mit und, wenn eine E-Mail-Adresse verknüpft ist, auch per E-Mail.

So legst du Beschwerde ein: indem du in derselben Unterhaltung antwortest oder an soporte@mythfate.com schreibst. Die Prüfung übernimmt eine andere Person als die, die entschieden hat, sofern die Größe des Teams es zulässt, und wir antworten dir mit Begründung. Nichts davon nimmt dir das Recht, dich an eine außergerichtliche Streitbeilegungsstelle oder an die Gerichte zu wenden.

Kontaktstelle, sowohl für Nutzer als auch für Behörden: soporte@mythfate.com und www.mythfate.com/de/kontakt.html. Wir antworten auf Spanisch und Englisch und nehmen auch Nachrichten auf Katalanisch, Französisch und Deutsch an.

18. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aus triftigen Gründen aktualisieren: bei Änderungen am Spiel, an der Rechtslage oder an der Art, wie wir den Dienst erbringen. Bei einer wesentlichen Änderung kündigen wir sie mit angemessener Vorlaufzeit im Spiel oder auf der Website an und erklären dir, was sich ändert.

Wesentliche Änderungen gelten für dich nur, wenn du ihnen zustimmst: Wir bitten dich, sie im Spiel ausdrücklich zu akzeptieren. Solange du sie nicht akzeptiert hast, zeigt dir das Spiel sie beim Start erneut an, und du kannst nicht weiterspielen. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du sie ablehnen und dein Konto kostenlos löschen, und wir erstatten dir die mit echtem Geld gekauften Edelsteine, die du nicht ausgegeben hast.

Geringfügige Änderungen, etwa Tippfehler oder Klarstellungen, die deine Rechte und Pflichten nicht verändern, gelten ab ihrer Veröffentlichung.

19. Kontakt

soporte@mythfate.com · www.mythfate.com/de/kontakt.html

20. Sprachen

Diese Bedingungen sind in mehreren Sprachen verfügbar. Die spanische Fassung ist die Referenzfassung; wenn du als Verbraucher handelst, werden alle Zweifel und Abweichungen zwischen den Fassungen zu deinen Gunsten ausgelegt.

MYTHFATE
Grimorio Cómo se juega Juego justo Noticias Novedades Aviso legal Política de privacidad Términos y condiciones Contacto
© 2026 Mythfate. Todos los derechos reservados.